5月の「ティサージのフレンチCafé~旅するフランス語~」

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

4月から始まった 「ティサージのフレンチCafé~旅するフランス語~」。
5月も今泉の「Le Bretonル・ブルトン」にお邪魔してレッスンを行います。

今月は仲良し母娘のMarronさんとChatonちゃんが参加してくださいました。
しかもこのお2人、初めての「Le Bretonル・ブルトン」さんが気になりすぎて、先にお店に来られてガレット&デザートを完食されていました(笑)

と言うことで、写真に写っているのは私の食べた、ブルターニュ地方の伝統菓子”Far Breton”(ファ-r ブるトン)「ファーブルトン」のみですが、美味しくいただきましたよ。
シンプルなデザートですが、素材の味が引き立って本当に美味しいのでおすすめです。

レッスンの方はと言うと、テキストの中の旅で役立つキーフレーズを中心に会話や発音の練習をしたりして、笑いの絶えない1時間30分でした。

3月の終わりから、学校の授業も忙しい中フランス語を頑張っているChatonちゃん、昨日は簡単なフレーズの訳もちゃんと出来て、彼女の上達ぶりに驚きと嬉しさでいっぱいのMarronさんと私でした。

5月も皆さまのご参加お待ちしています。

◆ 「ティサージのフレンチCafé~旅するフランス語~」
日時:5月8日(水)15:00~16:30
場所:Le Breton ル・ブルトン
住所:福岡市中央区今泉2-1-65 メゾンドール今泉 1F
参加費1500円(別途ワンオーダー制となります)
その他:各自「旅するフランス語5月」のテキストをご持参ください。
お申込み方法:このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com☆を@に変えてください)ティサージュ置鮎までご連絡ください。
メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

※「ティサージのフレンチCafé~旅するフランス語~」は、6月からは毎月第4水曜日開催の予定です。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


「ティサージュの Club pâtisserie クラブパティスリー No.2 Quiche」

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

5月の「 Club pâtisserie クラブパティスリー」ではティサージュではお馴染みの”Quiche”(キッシュ)「キッシュ」を作ります。

私の母の得意料理で、以前にもティサージュで何回かキッシュ教室を行ったことがあるのですが、今回はフランス語がメインのキッシュ作りとなります。
と言っても、冷凍のパイ生地ではなく、最初からちゃんと作りますよー。

実は主人の主催しているスマホ教室の生徒さん達に食べて頂くため、私も先日久しぶりに作りましたが、我ながら美味しく出来ました。
フランス語を学びながら、楽しくお菓子作りをしませんか。
ご参加お待ちしています!

※「 Club pâtisserie クラブパティスリー」は今後毎月第2水曜日開催予定ですが、5月は私がフランスに行くために日にちが変更になっています。
このイベントの詳しい内容はこちらをご覧ください→blog

◆ 「ティサージュの Club pâtisserie クラブパティスリー No.2 Quiche」
日時:5月15日(水)15:00~2時間程度
場所:ティサージュルーム
住所:城南区干隈
西鉄バス「干隈」バス停より徒歩2分
詳しい住所は参加申し込み後にお知らせします。
事前に場所が知りたい方は、恐れ入りますが直接お問い合わせください。
定員:4名
参加費:3500円(別途実費500円程度)
申込締切:5月12日(日)
その他:エプロン、筆記用具をお持ちください
お申込み方法:このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com(☆を@に変えてください)ティサージュ置鮎までご連絡ください。
メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


5月のお知らせ

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

5月の「フランス語プチレッスン」のお知らせをいたします。

「フランス語プチレッスンスケジュール」

5月15日(水)10:30~「会話1」ティサージュルーム

5月17日(金)10:30~「旅するフランス語」ティサージュルー

プライベートレッスンはゴールデンウイーク中もご予約可能です。
文法のコースのお申し込みは、いつからでも大丈夫です。

フランス語プチレッスンの詳しい内容はこちらをご覧ください→click

フランス行きがいよいよ1か月後になりました!
フランスから帰って来たら、みなさんにご報告も兼ねてランチ会を行いたいと思っています。
日程が決まり次第お知らせしますので、ぜひご参加ください。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


子ども達も大満足、美味しいクレープが出来ました

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

さあ、クレープをどんどん焼きますよ!
2つのグループに分かれて、みんなわきあいあい、とても楽しそうにクレープを焼いていきます。

だんだんと枚数も増えて来ましたね。

ただ、時間があまり無くなって来たので、残った生地は私が後で焼くことにして、この位で止めてクレープを食べ始めようか?と提案したところ・・・

みんなから一斉に「いやだー!!!」、「全部焼きたい!」、「食べるのは5分で終わる!」と総攻撃で反発されちゃいました(笑)

せっかくの楽しみを奪ってしまうのは申し訳ないので、最後までちゃんと焼きましたよ。

そしてやっといただきまーす!
フランス式にナイフとフォークを使って食べてもらいました。
みんな上手に使えています。

最後はお迎えに来てくれたお母さん達や、兄弟たちにもクレープを振る舞って、楽しいクレープ会が終了しました。

みんなに楽しんでもらえて良かったです。

「子どものフランス語」は、年に4回の開催なので、子ども達にフランス語を話せるようになってもらうことを、一番の目的とはしていませんし、無理にフランス好きになってもらおうとも思っていません。

外国の言葉や文化、外国の人を身近に感じてもらうことで、これから先自分の人生を歩んで行く時に、ティサージュで経験したことが少なからず何かの役に立ってくれれば良いかなと思っています。

次回は私がフランスから帰って来た後に、「子どものフランス語」を開催する予定です。
エッフェル塔モチーフのお土産を期待している子ども達なのでした。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


フランス語でりんごって何て言うの?

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

”crêpe”(クれープ)「クレープ」の生地を休ませている間に、今回は子ども達も大好きなフルーツの名前を覚えました。

創作意欲が旺盛な子ども達なので、みんなにはフルーツの絵も描いてもらいましたよ。そして、フルーツの絵の横にはフランス語で名前を書いてもらいました。
小学校3年生の子もローマ字で上手に書けましたね。

フルーツの名前を覚えた後は、恒例のフランスへのビデオレター。
それぞれが好きなフルーツを言った後で、Amélieアメリは何が好きなのか質問しました。
フランスからの返事を、楽しみに待っている子ども達です。

こどもたちー、今みんなの可愛い絵を見ながら、大人の人たちもフルーツの名前を覚えていますよー。

さあ、そろそろクレープを焼かないと!

A demain
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


「ティサージのフランス語プチレッスン~旅するフランス語~」始めます

4月から黒木華さんの「旅するフランス語」の再放送が始まりましたね。
この番組はテーマが”美食”と言うこともあって、ティサージュの生徒さん達もいつも楽しみにご覧になっているようです。

そこで4月からの「ティサージュのフレンチ語プチレッスン」では、城南区のティサージュルームで「旅するフランス語」のテキストを使ったレッスンを行うことになりました。
主にテキストの中の「旅で役立つキーフレーズ」をピックアップして、言葉の解説をしたり、発音の練習をしたいと思っています。

テレビを見ながらの独学に加えて、月に一度、仲間と一緒に楽しく「旅するフランス語」を学んでみませんか?

毎回参加出来る方限定と言うわけではありませんので、いつでもお気軽にご参加ください。

※4月は17日(水)10時30分から行いますが、今後は毎月第4金曜日開催の予定です。
ただし、5月は私がフランスに行くために日にちが変更になります。
日程は後日お知らせします。

また「旅するフランス語」のレッスンは毎月「ティサージュのフレンチCafé」でも行います。
詳しい内容はこちらをご覧ください→Blog

◆ 「ティサージのフランス語プチレッスン~旅するフランス語~」
日時:4月17日(水)10:30~12:00
場所:ティサージュルーム
住所:城南区干隈
西鉄バス「干隈」バス停より徒歩2分
詳しい住所は参加申し込み後にお知らせします。
事前に場所が知りたい方は、恐れ入りますが直接お問い合わせください。
参加費:2000円
申込締切:4月15日(月)
お申込み方法:このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com(☆を@に変えてください)ティサージュ置鮎までご連絡ください。
※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。


「ティサージュのフレンチCafé~旅するフランス語~」始めます

4月から黒木華さんの「旅するフランス語」の再放送が始まりましたね。

この番組はテーマが”美食”と言うこともあって、ティサージュの生徒さん達もいつも楽しみにご覧になっているようです。

そこで4月からの「ティサージュのフレンチCafé」では、毎月第4水曜日15時から、今泉の「Le Breton ル・ブルトン」さんに集まって、「旅するフランス語」のテキストを使ったフランス語プチレッスンを行うことにします。
テキストの中の「旅で役立つキーフレーズ」をピックアップして、言葉の解説をしたり、発音の練習をしたいと思っています。

また、城南区のティサージュルームでも、同じく「旅するフランス語」のテキストを使ったレッスンを始めます。
詳しくはこちらのブログをご覧ください→blog

テレビを見ながらの独学に加えて、月に一度、仲間と一緒に楽しく「旅するフランス語」を学んでみませんか?

毎回参加出来る方限定と言うわけではありませんので、いつでもお気軽にご参加ください。

そして、「Le Breton」さんに集まったからには、もちろんスイーツのお楽しみもあります。
「Le Breton」さん こだわりのフランススイーツを、みんなで制覇して行きましょう!
ご参加お待ちしています。

※毎月第4水曜日開催の予定ですが、5月は私がフランスに行くために日にちが変更になります。
日程は後日お知らせします。

◆ 「ティサージのフレンチCafé~旅するフランス語~」
日時:4月24日(水)15:00~16:30
場所:Le Breton ル・ブルトン
住所:福岡市中央区今泉2-1-65 メゾンドール今泉 1F
参加費1500円(別途ワンオーダー制となります)
定員:3名
その他:各自「旅するフランス語4月」のテキストをご持参ください。
お申込み方法:このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com☆を@に変えてください)ティサージュ置鮎までご連絡ください。
メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。


「ティサージュのClub pâtisserie  クラブパティスリー  」始めます

「ティサージュのClub pâtisserie  クラブパティスリー  」

2月に、パティシエ志望のChatonちゃんと2人で始めた、お菓子作りをしながらのフランス語レッスン。

4月から本格始動いたします。

毎回フランスで人気のあるpâtisserie(お菓子)を 題材に、お菓子作りにまつわる単語や表現を、実際にお菓子を作りながら学んで行きます。

4月のお菓子は日本ではあまり知られていないけれども、フランス定番のデザート「Profiteroles」。
Alexiaの家でも即席Profiteroles。

「Profiteroles プロフィットロール」とは、シュー生地の中にアイスを入れて、その上にたっぷりのチョコレートソースを掛けたデザートのことを言います。
シュー生地、アイス、チョコレートソース、この3つの”mariage”マリアージュが何とも言えない美味しさなのです!
今回はシュー生地とチョコレートソースを手作りします。

さて、お菓子作りの専門家ではない私は、フランス語を教えるのがメインのお仕事。
実際の作業はクラブ活動のように、みんなでわいわい楽しく教え合いながらお菓子を完成させたいので、お菓子作りのレッスンは「Club pâtisserie クラブパティスリー」と命名することにしました。

大好きなスイーツを題材に、楽しくフランス語を学んでみませんか。

クラブと言っても、毎回必ず参加しなければいけないわけではありませんので、どうぞお気軽にご参加ください。

※毎月第2水曜日開催予定ですが、5月は私がフランスに行くために日にちが変更になります。
日程は後日お知らせします。

◆ 「ティサージュの Club pâtisserie クラブパティスリー No.1 Profiteroles」
日時:4月17日(水)15:00~2時間程度
場所:ティサージュルーム
住所:城南区干隈
西鉄バス「干隈」バス停より徒歩2分
詳しい住所は参加申し込み後にお知らせします。
事前に場所が知りたい方は、恐れ入りますが直接お問い合わせください。
定員:4名
参加費:3500円(別途実費200円)
申込締切:4月14日(日)
その他:エプロン、筆記用具をお持ちください
お申込み方法:このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com(☆を@に変えてください)ティサージュ置鮎までご連絡ください。
メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。


「子どものフランス語~クレープ会~」

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

4月4日(木)「子どものフランス語~クレープ会~」を行いました。

今回は5名の女の子達が参加してくれました。
まずは材料の名前をフランス語で確認、前回のガレット・デ・ロワと同じ材料もあるので、単語を何となく覚えてくれていた子もいました。

さあ、子ども達が沢山食べることを見越して、2つにチーム分けをして”crêpe”(kれーp)「クレープ」作りがスタートです。

翌日はパティシエ志望のChatonちゃんがレッスンに来る予定になっているので、美味しそうに出来たチームのクレープを食べてもらうからねーと、子ども達にプレッシャーもかけつつ・・・

だまにならないように、少しずつ卵を混ぜていくように言ったのですが、

途中からどんどん雑になって、結局だまが出来てしまうという結果に・・・
それでも子ども達同士で協力し合って、なんとか生地が完成しました!

子ども達はすぐにでも焼きたそうでしたが、前日パティシエのCocoちゃんから、クレープの生地は一晩寝かせる方が絶対に美味しい、でも無理なら最低30分は寝かせてくださいとアドバイスを受けていたので、今から30分冷蔵庫で寝かせます!

A demain
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


Aux bacchanalesでティータイム

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

先日久しぶりに天神に出掛けたので、フランスのCaféの雰囲気そのままの”Aux bacchanales”(オー バキャナl)「オーバカナル」さんでお茶をしました。

フランス語と日本語で書かれたメニューの中から、オランジーナなどフランスながらの物も選べます。
歩き疲れて喉がからからだった私は、レモネードにしてみました。

店内にはフランスのラジオが流れていて、目をつぶるとまるでパリのCaféにいるみたい!?

ぜひ足をお運びください。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中