生徒さん達と「ビストロ・ラ・ポーレ」で新年会

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

1月は生徒さん達と警固の「ビストロ・ラ・ポーレ」さんで新年会を行いました。

「ビストロ・ラ・ポーレ」は福岡の西鉄グランドホテル内にある老舗イタリアン「マンジャーモ」の系列店です。

ビストロと言っても、なかなか高級感のある、素敵なお店なんです。

この日は食事の前に、フランス語プチプチレッスンを行いました。
せっかくレストランに行ったので、カトラリー用語をお勉強。

“serviette”ナプキン、”fourchette”フォーク、”verre”グラスなどの単語を一通り学んだあとは、これもNHK「旅するフランス語」で黒木華ちゃんも挑戦していた、フランス語で聞き取って、テーブルの上にカトラリーを並べる練習をしてみました。

“Pouvez-vous mettre la fourchette à gauche ?”
フォークを左に置いてください

最初は慣れない皆さんでしたが、頑張りました!

お勉強の後は、美味しいランチタイム。

ビストロ・ラ・ポーレ名物の大地のサラダ

ゴボウのポタージュ ルクルーゼに入っているので熱々

メインは豚ヒレ肉のパン粉焼き

そしてデザートは、私はチョコレートケーキをいただきました

美味しいお料理に、今年の「旅するティサージュ」の話題でも盛り上がって、とても楽しい1年の始まりのレッスン&食事会でした。

 

「旅するティサージュ2019 Paris」の旅行報告ページが
完成しました。
「旅するティサージュ2019 Paris」

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


元旦はフランス尽くしの一日

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

今年は元旦から、我が家にフランスから小包が届きました。

これはColissimo(コリッシモ)と言って、重量分詰め放題の小包用の段ボール箱です。
やっぱり見た目がおしゃれですよね。

そして、中に入っていたのは、大量のチョコレート!

実は友人のMriette(マリエット)が、恋人に日本の切手をクリスマスプレゼントとして渡したいけど、どこで買ったら良いか分からないと相談して来るものですから、日本から切手を送ってあげたんです。

そのお礼として届いたのがこのチョコレートでした。
家族や生徒さん達と美味しくいただいて、ほぼ無くなりました!

そして、夜は夏にティサージュに遊びに来てくれたTimon(手ティモン)と、久しぶりにSkypeでお喋りをしました。

フランスに帰国してから半年経つTimon、日本語をすっかり忘れてしまっていましたが、私や夫と話したことで、また日本語を勉強する気持ちになったようでした。

6月にフランスに行った時にはTimonの大学にも遊びに行くつもりにしています。
髪も短くなって、ちょっと大人に成長した彼に会うのが楽しみです。

元旦早々フランスづいていて、今年はティサージュがますます盛り上がる気がしています。

「旅するティサージュ2019 Paris」の旅行報告ページが
完成しました。
「旅するティサージュ2019 Paris」

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


Jeff de Brugesのパチパチはじけるチョコレート

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

Marietteから送られて来たチョコレートの中に、クリスマスツリーの形をしたチョコレートがありました。

これはJeff de Brugesと言って、お値段も手頃で、フランスではとても人気のチョコレートなんです。
しかも、日本未上陸なんですよー。

もちろん、お値段が手頃とは言っても、とっても美味しくて、日本に進出して来ないのが不思議ですね?

このクリスマスツリー型のチョコは、生徒さん達にもおすそ分け。
一番初めに食べた生徒さんが、「ん?このチョコなんか面白いです!」と言うので、何々???と私も慌てて食べてみると・・・

NHKの「旅するフランス語」で、黒木華ちゃんがチョコレート作りを体験したお店で味見していた、口の中でパチパチ弾けるチョコレートだったんです!

テレビで観たことを、思いがけず実際に体験することが出来て、とても嬉しかったです。

ただね、このチョコ横にひっくり返すと、王蟲にしか見えないんです。

王蟲(おーむ)ってお分りですか?
「森へお帰り」の「風の谷のナウシカ」のあれです!

 

「旅するティサージュ2019 Paris」の旅行報告ページが
完成しました。
「旅するティサージュ2019 Paris」

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


「旅するティサージュ2019 Paris」の旅行報告ページを作りました

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

遅ればせながら、「旅するティサージュ2019 Paris」の旅行報告ページがやっと完成しました。
「旅するティサージュ2019 Paris」

3名の生徒さん達との充実したパリの旅の様子を、写真や動画とともにご紹介しています。
生徒さん達の旅の感想もありますよ。
ぜひご覧になってみてください。

そして、「旅するティサージュ2020  Paris」も決定しました!
メンバーは既に決まっていますが、今年の6月にフランスに旅立ちます。

ティサージュの「フランス語プチレッスン」でフランス語を学んで、次回の「旅するティサージュ」に参加しませんか?

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中


1月のお知らせ

遅くなりましたが、1月のレッスンスケジュールのお知らせをいたします。

◇1月6日(月) 15時 フレンチCafé 旅するフランス語 ル・ブルトン
◇1
10()1030分 グループレッスン
◇115()1030分 グループレッスン
◇122()1330分 クラブパティスリー
◇124()1030分 グループレッスン
◇129()1030日 旅するフランス語

*旅するフランス語レッスンには12月のテキストをお持ちください。
*クラブパティスリーでは「ガレット・デ・ロワ」を作ります
*レッスン料はクラブパティスリー4000円、それ以外は2000円です。


2月6日(木)「ティサージュのフレンチCafé~海外に行っても便利に使える!Googleアプリ活用法~」を行います

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

今年もどうぞよろしくお願いします。

さて、2月6日(木)15時より、今泉の「Le Breton ル・ブルトン」さんで「ティサージュのフレンチCafé」を行います。

今回のテーマは「海外に行っても便利に使える!Googleアプリ活用法」です。

スマホの専門家として、テレビなどでも紹介されている、私の夫置鮎正則が、日本でも、そして海外旅行でも便利に使える、Googleのサービスやアプリについて詳しくご紹介します。

例えば、去年フランスに行った時にもレストランで実際に使ったのですが、フランス語のメニューを、スマホを使ってすぐに翻訳が出来たら便利だと思いませんか!?他にも、Googleマップは、ただ道を探すだけのアプリではないのです!

そんなお役立ち情報を、分かりやすく説明してもらいます。

ちなみに、去年の「旅するティサージュ」では、NHK「旅するフランス語」で黒木華ちゃんが食事をしていたお店へ行きました。

特大のポトフにびっくり。

これで一人前だそうです。

この時も主人は自分でスマホを使ってメニューを決めていましたよ。

と言うことで、今回はフランス語のレッスンはありません。
スマホをもっと活用したいと思っている方、今後海外旅行を考えている方等、どなたにでもご参加いただけます。

ル・ブルトンさんの美味しいフレンチスイーツをいただきながら、楽しくスマホの使い方を覚えてみませんか。

◆「ティサージュのフレンチCafé~海外に行っても便利に使える!Googleアプリ活用法~」
日時 : 2月6日(木)15時~17時
場所 : 「Le Breton ル・ブルトン」
住所:福岡市中央区今泉2-1-65 メゾンドール今泉 1F
参加費 : 2000円(別途スイーツ&ドリンクをご注文ください)
申込締切:2月4日(火)
お申込み方法:このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com(☆を@に変えてください)ティサージュ置鮎までご連絡ください。

※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。