投稿者: 置鮎 志織

8月は久しぶりにシネマ鑑賞に出掛けます。

５月にフランスに行った際に飛行機の中で２.5回は見たフランス映画「シンク・オア・スイム」。
フランス語バージョンだったので１度見ただけでは内容が良く分からず、２回目に何となくストーリーが繋がって来て、３回目を楽しんで見ている時に日本に到着してしまいました。

これもきっと日本で公開されるんだろうなーと思っていたら、やっぱり公開になりました！

仏語のタイトルは「Le grand bain（ル グらン バン） 大きなプール」。
さえない中年のおじさん達がシンクロナイズドスイミングに奮闘するヒューマンドラマです。

出演する俳優の中には、私が学生時代好きだったジャン＝ユーグ・アングラード（代表作ベティー・ブルー）が、まさにさえない中年おじさんに変貌していて、かなりショックを受けましたが・・・

いずれにせよフランスでも大ヒットした映画で、リアルなフランスを垣間見ることが出来るので、フランス語を勉強している方達にもおすすめの映画です。

映画を見終わった後は、カフェに移動して・・・と思っていましたが、上映時間が朝の９時３０分からなので、終わった後で一緒にランチに行くことにします。

私が出来る限りの、映画の解説やフランス語についての質問にも答えたいと思っていますよ。

ご参加お待ちしています。

◆「ティサージュのシネマCafé　No.3～シンク・オア・スイム～」
日時：8月5日（月）9時1５分KBCシネマ内集合
※朝活なので映画代は1,200円になります
場所：KBCシネマ　福岡市中央区那の津1-3-21
参加費：500円(映画、ランチ代は自己負担になります)
申込締切：8月3日(土)
お申込み方法：このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com（☆を＠に変えてください）ティサージュ置鮎までご連絡ください。
※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

A bientôt !
Shiorine

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

8月の「Club pâtisserie クラブパティスリー」ではフランスの一般家庭でも良く食べられる”Riz au lait”を作ります。
。
“Riz au lait”（リオレ）とはいわゆるライスプディングで、フランス人が大好きなおやつなのです。
お米と牛乳の組み合わせが日本人の口に合うかはちょっと不安ですが、フランスの文化を知る良い体験だと思って、あえてチャレンジしたいと思います。
今回も友人アメリのお母さんアニーが教えてくれたレシピを使って作りますよ。

お菓子作りの専門家ではない私は、フランス語を教えるのがメインのお仕事。
実際の作業はクラブ活動のように、みんなでわいわい楽しく教え合いながらお菓子を完成させたいので、お菓子作りのレッスンは「Club pâtisserie クラブパティスリー」と命名しています。

ご参加お待ちしています！

◆ 「ティサージュの Club pâtisserie クラブパティスリー No.5アニーのRiz au lait」
日時：8月28日（水）１５：００～２時間程度
場所：ティサージュルーム
住所：城南区干隈
西鉄バス「干隈」バス停より徒歩2分
詳しい住所は参加申し込み後にお知らせします。
事前に場所が知りたい方は、恐れ入りますが直接お問い合わせください。
定員：4名（残席2名）
参加費：3５００円（別途実費500円程度）
申込締切：8月23日（金）
その他：エプロン、筆記用具をお持ちください
お申込み方法：このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com（☆を＠に変えてください）ティサージュ置鮎までご連絡ください。
※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中

8月の「フランス語プチレッスン」のお知らせをいたします。

◇8月2日（金）10：30～「グループレッスン」ティサージュルーム

◇8月5日（月）「シネマcafé〜シンク・オア・スイム」KBCシネマ

◇8月7日（水）15：00～「フレンチCafé～旅するフランス語7月～」ル・ブルトン

◇8月21日（水）10：30～「グループレッスン」ティサージュルーム

◇8月23日（金）14：30～「グループレッスン」ティサージュルーム

◇8月28日（水）15：00～「クラブパティスリー　Vol.5 リオレ」ティサージュルーム

◇8月30日（金）14：30～「旅するフランス語7月」ティサージュルーム

8月は久し振りに映画鑑賞に出掛けます。
「シンク・オア・スイム」はフランスで大ヒットした作品で、私もフランスに行った時に行き帰りの飛行機の中で見ましたが、いかにもフランス映画らしい映画でした。
恐らく7月30日（火）に上映時間が映画館より発表されると思うので、とりあえず日にちだけ決めておきますね。
映画を観た後に、みんなでお茶をしながら映画の解説もしたいと思います。

今月のクラブパティスリーは、リオレ（ライスプディング）を作ります。
日本人には少し抵抗があるお菓子かもしれませんが、フランス文化を知るために、あえてチャレンジしてみようと思います。

参加費はシネマcafé500円、フレンチcafé1500円、クラブパティスリー3500円（別途実費）、それ以外は2000円です。

グループレッスンの内容は全て同じです。
文法コースのお申し込みは順次受け付けています。

レッスンの詳細は、また後日お知らせします。

フランス語プチレッスンの詳しい内容はこちらをご覧ください。→click

7月はフランス人留学生のTimonがティサージュに遊びに来てくれて、レッスンに参加してもらったり、みんなで一緒に食事に行ったりして、楽しい時間を過ごしました。
初めて生のフランス語に触れる方もいらっしゃいましたが、皆さんティモンに会えたことを本当に喜んでくださって、フランス語への意欲やフランス、フランス人への興味もより一層増したようでした。

次はどんなお楽しみがあるかな！

8月もよろしくお願いします。

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

なかなかブログを更新できなくてごめんなさい。

7月もあっという間に中盤に入りましたね。
今週はいよいよフランス人学生のTimon君がティサージュに遊びに来てくれます。

生徒さん達の中には、フランス人と初めて話をする人もいて、みんなドキドキ。

私がLINEのボイスレコーダーで送ってあげた音声で、今一生懸命自己紹介の練習をしているところです。

Timonにはレッスンにも参加してもらうだけでなく、みんなでル・ブルトンさんにも食事に行くことになっています。
Timonを通して、生徒さん達がフランス語をより身近に感じてくれると良いなと思っています。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

黒木華さんの出演するNHKの「旅するフランス語」をご覧になっていらっしゃる方は沢山いらっしゃるようですね。

と言うのも、「本屋さんに行くと他の言語のテキストはまだ残っていても、フランス語のテキストだけは売り切れということが多いんですよー。」と生徒さん達から良く聞くんです。

ティサージュでは、毎月1回城南区のティサージュルームで「旅するフランス語」のテキストを使ったレッスンを行っています。テキストの中の、主に「旅で役立つキーフレーズ」をピックアップして、言葉の解説をしたり、会話の練習をしたりしていますよ。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

7月も「ティサージュのフレンチCafé～旅するフランス語～」を行います。

今泉の「Le Breton ル・ブルトン」さんに集まって、黒木華ちゃんが出演するＮＨＫ「旅するフランス語」のテキストを使ったフランス語プチレッスンです。
テキストの中の、主に「旅で役立つキーフレーズ」をピックアップして、言葉の解説をしたり、会話の練習をしていますよ。

来月からは、前月のテキストを使ってレッスンをすることになったので（つまり8月は7月のテキストを使います）、今回は4月から6月までの復習をしてみようと思います。

◆ 「ティサージのフレンチCafé～旅するフランス語～」
日時：7月10日（水）15:00~16:30
場所：Le Breton ル・ブルトン
住所：福岡市中央区今泉2-1-65　メゾンドール今泉 1F
参加費1500円（別途ワンオーダー制となります）
定員：3名
その他：各自「旅するフランス語４月、5月、6月」のテキストをご持参ください。
お申込み方法：このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com（☆を＠に変えてください）ティサージュ置鮎までご連絡ください。
※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

7月はティサージュの「フランス語プチレッスン」にフランス人の特別講師を迎えます！

筑波大学の留学生Timon君が、フランスに住むドイツ人の友人Gabrielle（ガブリエル）の紹介で、福岡まで遊びに来てくれることになったのです。

Gabrielleはフランスの南西部のヌーヴェル＝アキテーヌ地方の大自然の中で、“Raulhac”と言う「青少年の家」のようなものを家族で経営しています。

去年の春、”Raulhac”が雹の被害で大打撃を受けた時に、クラウドファウンディングを通して、ティサージュの生徒さん達も寄付をしてくださいました。
そのことにGabrielleは「まさか遠く離れた日本からも自分たちに支援の手を差し伸べてくれる人がいるなんて！」と大変感激していました。

そして、今回”Raulhac”にボランティアに来てくれていたTimon君が日本に留学すると聞いて、彼にティサージュにフランス語を教えに行って欲しいとお願いしてくれたのでした！

そんなご縁でTimon君がわざわざティサージュのフランス語プチレッスンのために、福岡に来てくれることになったので、7月19日（金）のレッスンは「Timon君のフランス語特別レッスン」を行います。

普段の会話のレッスンとはちょっと内容を変えて、生のフランス語に触れながら、Timon君への質問コーナーなども作ろうと思います。

Timon君と楽しいひとときを一緒に過ごしませんか？
ご参加お待ちしています。

「Timon君のフランス語特別レッスン」
日時：7月19日（金）１4：3０～
場所：ティサージュルーム
住所：城南区干隈
西鉄バス「干隈」バス停より徒歩2分
詳しい住所は参加申し込み後にお知らせします。
事前に場所が知りたい方は、恐れ入りますが直接お問い合わせください。
参加費：2000円
お申込み方法：このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com（☆を＠に変えてください）ティサージュ置鮎までご連絡ください。
※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

7月の「 Club pâtisserie クラブパティスリー」ではフランスでもお馴染みのおやつ”Crêpe”（クれ－プ）「クレープ」を作ります。
今回は友人Alexia（アレクシア）のレシピで作る”Crêpe”です。

5月のフランス旅行でAlexiaの家に遊びに行った時、生徒さんが”Crêpe”の作り方をAlexiaに聞いていました。
そうしたら嬉しいことに、私達が帰国するとすぐ、Alexiaが”Crêpe”の作り方を動画に撮って送ってくれたんです。

さわりだけご紹介しますね。

と言うことで、7月はAlexiaが撮ってくれた動画を見ながら、フランス語のレシピを学んでみたいと思います。

そして、”Crêpe”の具は、私が留学時代友人の家で初めて体験して感激した”Flambé”（フランベ）を作ります。
フランベは日本語にもなっていますね、お酒をかけて火をつけるあれです。
フルーツを甘く煮て、”Flambé”して美味しくいただきましょうね。

フランス語を学びながら、楽しくお菓子作りをしませんか。
ご参加お待ちしています！

「 Club pâtisserie クラブパティスリー」は毎月水曜日開催予定です。
このイベントの詳しい内容はこちらをご覧ください→blog

◆ 「ティサージュの Club pâtisserie クラブパティスリー No.4　アレクシアのCrêpe」
日時：7月24日（水）１５：００～２時間程度
場所：ティサージュルーム
住所：城南区干隈
西鉄バス「干隈」バス停より徒歩2分
詳しい住所は参加申し込み後にお知らせします。
事前に場所が知りたい方は、恐れ入りますが直接お問い合わせください。
定員：4名（残席2名）
参加費：3５００円（別途実費500円程度）
申込締切：7月17日（水）
その他：エプロン、筆記用具をお持ちください
お申込み方法：このブログの「お問い合わせページ」からお申し込みいただくか、tissages2015☆gmail.com（☆を＠に変えてください）ティサージュ置鮎までご連絡ください。
※メールの返信が2日以内にない場合はエラーの可能性がありますので、お手数ですが再度ご連絡頂けますようお願い申し上げます。

A bientôt
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中