「可愛い」を意味するフランス語色々

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

フランス語で「可愛い」を表現するのに使う言葉はもちろん色々あります。

先月のレッスンで覚えたのは

◆joli(女性形jolie)(ジョリ)「きれいな、可愛い」
特に内面の美しさや愛嬌がある時に使います。ある程度の年齢の方なら名犬ジョリィを思い出して覚えてください!

◆beau(女性形belle)(ボー)「美しい、きれいな、素晴らしい」
完璧な美しさを表すのに使います。


先月のレッスンに着物で来てくださったCaférineさん。
この場合は当然”Qu’est-ce qu’elle est belle !”(ケsケレ ベl)「なんて美しいのでしょう!」が使えますね。

◆adorable(アドらbl)「実に可愛い、愛らしい、素敵な」
特に赤ちゃんや子供、動物などに良く使われます。

◆charmant(女性形charmante)(シャrマン)「チャーミング、感じが良い、素敵な」
英語とは発音が全然違うけど、意味はイメージしやすいですね。

そして最後に
◆kawaii

これ何のことかわかりますか?
続きはまた明日ー。

あ、写真はParisの有名な生地屋さんに行った時の写真。
なかなかインパクトのあるマネキンさんたちでした。
”Qu’est-ce qu’elles sont belles !”(ケsケル ソン ベl)「彼女たちはなんて美しいのでしょう!」

A demain !
Shiorine

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
*福岡のアットホームなフランス語教室 * 「ティサージュのフランス語プチレッスン」*参加者募集中