2021年3月 – ティサージュ

アメリが突然下着姿に！？「クラブパティスリー～アメリとどら焼き作り～」

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

今日は「クラブパティスリー　～アメリとどら焼き作り～」での最後にして最大のハプニングのお話です。

笑ってばかりのどら焼き作りも無事に終わり、最後にみんなで記念撮影。
と言っても画面越しですが。

撮影するから準備は良いですかー？と声を掛けたところ、突然セーターをガバッと脱ぎ始めたAmélieに日本チームはびっくり。

だってセーターの下は、どう見ても胸とお腹が露に出た下着姿なんです。

大笑いしている私たちに、Amélieはキョトンとして”Quoi ?”何？と不思議な様子。

どうして下着姿になるの！？と聞くと、
” Mais non !!! C’est un T-shirt. Ce n’est pas de la lingerie ! “「いや、違うよー！これTシャツだよ。下着じゃないよー！」と言いながらシャツを見せてくれたけど、日本人の私たちからすると、どう考えてもこれは下着です。

そう言えば、フランスでは夏になると胸を大胆に見せるだけじゃなくて、ブラジャーがスケスケの服を着た人に遭遇したものでした。
胸を見せるのはまだ理解出来るけど、ブラジャーが見えるのは一体何のアピールになるのだろうかと、私には理解不能です。
涼しさを求めているだけ？
うーん、今度フランス人の友達に聞いてみることにします。

いずれにせよ、Amélieの行動はフランス人からすると何でもないことで、そのおかげで、生徒さん達には記憶に残る異文化体験をしていただけました。

フランスと繋がってのオンラインイベントは、これからも色々と趣向を変えて行う予定です。
ご参加お待ちしております。

そして、先日お知らせした「みんなで一緒に旅するためのフランス語」のレッスンのご参加もぜひお待ちしています。
フランス語のレッスンと言うよりは、美しいフランス語の音遊び。
フランス語の世界にちょっとだけ触れてみませんか？

みんなで一緒に「旅するためのフランス語」
日時：月４回　毎月第１〜第４火曜日　21時〜22時
場所：Zoomでのオンライン形式
募集人数：４名
料金：月6000円
お支払い方法：PayPayでの送金または銀行振込
その他：NHK「旅するためのフランス語」のテキストをお持ちの方のみ受講可能です
お申し込み：このブログのお問い合わせページからお申し込みください。

A bientôt
Shiorine

ティサージュでは現在通常のグループレッスンはお休みしていますが、オンラインレッスン、ティサージュルームでの個人レッスンは通常通り行っています。
オンラインはなんだか苦手と言う方も、お気軽にお問い合わせください。

「ティサージュのフランス語プチレッスン」のホームページが出来ました。
＊福岡のアットホームなフランス語教室　＊　「ティサージュのフランス語プチレッスン」＊参加者募集中

みんなで一緒に「旅するためのフランス語」

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

4月よりNHK「旅するためのフランス語」の再放送が始まります。
それに合わせて、ティサージュでは番組のテキストを使った、新しいオンラインレッスンをスタートします。

仕事も忙しいし、フランス語教室に通うまではなかなか決心が付かない・・・
ただ、フランス、フランス語にはずっと憧れがあって、「旅するためのフランス語」だけは欠かさず見ている、なんて方も多いかもしれません。

このレッスンでは、忙しい日常生活の中で、ほんのちょっとで良いのでフランス語に触れる時間を作ってみたい、ほんの少しだけでもフランス語を話せるようになってみたい、と言う方にぴったりのレッスンを行います。

どういうことかと言うと・・・

例えば「旅するためのフランス語」初回のLeçon１では、自分の職業を伝える「Je suis actrice. Et vous ?」がキーフレーズになっています。

「Je suis actrice. Et vous ?」（私は俳優です。あなたは？）

さすがに俳優の方はなかなかいらっしゃらないと思うので、各人のご職業でこのフレーズを覚えていただこうと思います。
私の後に続けて、ゆっくりと、何度も何度も繰り返し口に出して、練習をしていきます。

そして、フランス語の美しい発音を少しずつ覚えていきながら、毎回ワンフレーズを自信を持って言えるようになることをレッスンの目的とします。
ワンフレーズだけでもフランス語が上手に言えるようになったら、きっと嬉しいですよね！

45分間ずっと同じフレーズを繰り返してばかりでは、さすがに疲れると思うので、ブレークタイムとして、「旅するためのフランス語」に出てきたシーンにまつわるお喋りや、レッスンの始まりと終わりにも使える、フランス語の挨拶の言葉も一緒に覚えていきます。

レッスン終了後には、お一人お一人にお手本の音声をお送りするので、ちょっと時間が空いた時にでも練習してみてください。

もちろん１回のレッスンで完璧を目指す必要はありません。
月の最後の回のレッスンでは、その月のおさらいに加えて、テキストの中でも私の一番のお気に入り、発音ブラザーズさんの「フランス語発音のコツ」のコーナーを解説しながら実践をして行きます。

実は私も、フルタイムで働きながら週に1度スペイン語を習いに行っていた時期があったのですが、宿題をする時間をなかなか取ることが出来なくて・・・
レッスンに参加するだけで、スペインに旅した気分になれるし、スペイン語に触れることがとても楽しかったのに、泣く泣く止めてしまった経験があるんです。
なので、宿題を出すつもりもありません。

このレッスンの目的は、とにかく自信を持って言えるフレーズを１つでも増やしてもらう、そしてフランス語に触れる楽しさを味わってもらうということです。
せっかくフランスやフランス語に憧れがあるんだったら、ぜひその気持ちを何らかの形で体験していただきたいと願っています。

皆さんがレッスンに慣れて来られたら、一度くらいは私の友人のフランス人相手に会話を実践していただこうと思っています。
と言ってもテストでもなんでもないので、まだまだ自信のない方は、生のフランス人が話しているのを聞くだけでも大丈夫です。

最後に一点だけ、NHK出版さんに問い合わせたところ、レッスンを行うには、受講者の方がテキストを持っていることが必須と言われましたので、各自テキストのご準備をお願いします。

緊急事態宣言が明けたとは言っても、まだまだ不安で窮屈な毎日が続きます。
毎週火曜日の夕食後の1時間を、テレビをボーッと見る時間を削って！？、仲間と一緒にフランス語を楽しむ時間に当ててみませんか？

お申し込みがあった場合、初回のレッスン（4月6日）の前に、30分程度Zoomの接続のチェックも兼ねて、個別でお話をさせていただきます。

ご参加お待ちしています！

A bientôt
Shiorine

ティサージュでは現在グループレッスンはお休みしていますが、オンラインレッスン、ティサージュルームでの個人レッスンも通常通り行っています。
オンラインはなんだか苦手と言う方も、お気軽にお問い合わせください。

３月２１日（日）「Timonのフランスのアパルトマン見学ツアー」を行います。

Bonjour à tous, Shiorineシオリーヌです:-)

3月のイベントのお知らせです。
今月はフランスに住む友人Timonに「フランスのアパルトマン見学ツアー」をガイドしてもらえることになりました！

お姉さま方に大人気のTimon登場。

2年前に福岡でTimonと食事会をした時は、みんなキャーキャー言って写真を撮ってもらいました（笑）

ティサージュでは、今までもフランス人の家を見せてもらったことは何度かありますが、今回は皆さんにただ見てもらうだけではありません。
「旅するためのフランス語」のようなクイズ形式で、Timonに単語のアルファベットを読み上げてもらい、聞き取りにチャレンジしていただきます。

見て、聞いて、書いて、発音して、そしてTimonとのコミュニケーションを楽しみながら、新しい単語を覚えてみましょうね。

まだ聞き取りには自信がないと言う方は、私が書いた文字を書き写してもらって全く問題ありません。
皆さんフランス語のレベルはそれぞれ、ただのフランス語ゲームです！
気軽に参加してくださいね。

せっかくなら、この機会にアルファベットの読み方を覚えたいと言う方は、事前に個人レッスン（オンライン50分3,000円）をしますので、ご連絡ください。

ちなみにTimonは、これからしばらく一人旅に出るそうです。
コロナで学校の実地研修がオンラインになったので、どこにいても研修が受けられるから！とコロナ自体はどこふく風のよう・・・

と言うことで、今回はTimon自身のアパルトマンではなく、彼の友達の家を紹介してもらうことになりそうです。

フランスのどこかの土地の、まだ会った事もない人の家（フランスでは男女関係なく知人を気軽に泊める習慣があるので、ホストが女性の可能性も多いにあり得ます）を見学できるなんて、なんだか楽しみですね。

これからも「Alexiaの家のお庭見学」、「Amélieの家の畑見学」「Mathias歯科医師の職場見学」のようなオンラインイベントを計画中です。
どうぞお楽しみに！

「Timonのフランスのアパルトマン見学ツアー」
日時：3月21日（日）21時から1時間15分程度
場所：Zoomでのオンライン形式
参加費：2500円
お支払い方法：PayPayでの送金または銀行振込
お申し込み：このブログのお問い合わせページからお申し込みください。

A bientôt
Shiorine